Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Сегодня с утра захотелось поделиться вот этим стихотворением и прекрасными иллюстрациями Колюшевой из ноябрьского номера "Веселых картинок" 1975 года. Только сейчас заметила за спиной у Осени красные флаги) И это, и дополнительная маленькая картинка внизу - дань ноябрьским праздникам.
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
За окном ужасный звук пилы. Боюсь даже смотреть, что они там пилят...
А недавно прошел небольшой дождь и кое-что напомнил.
Ну, во-первых, вот эта картинка...
Журнал с ней остался в далеком прошлом и купила я его почти случайно, вспомнив обложку, попозже ее покажу. И это поразительные ощущения - когда ты видишь какую-то картинку, которую не видел, фактически, 40 лет и вспоминаешь ее, и те свои детские от нее впечатления тоже при этом вспоминаешь. Это было здорово)
А попутно во время дождя, да и сейчас, когда над домом все обложено тучами, и в связи вот этой ностальгией, вспомнилась вдруг дача и именно в такую погоду. Когда в дождливые дни все сиднем сидели дома, и потом только , накинув дождевики выбегали по дорожке к сараям, где находились "удобства") И все развлечение было читать или рисовать, по телеку что-то сильно интересное бывало далеко не часто, тем более днем. Зато после дождя все высыпали на улицу. Но мы с сестрой часто сидели и на участке. Сейчас бы вспомнить, как она рассказывала про мушкетеров, и про наш фильм, который тогда, в первый раз прошел мимо меня. И тогда именно у Ирки я увидела "Советский экран", а она показывала мне вырезанные оттуда маленькие фотки Старыгина и Тереховой. И слова песен, записанные в "Песенник" - тогда у старших девочек у всех такой был. Я и фильм еще не смотрела, а уже знала наизусть "Констанцию")
Но вообще у нас были очень разносторонние интересы. Вместе уживались Василиса Прекрасная и какая-нибудь древнегреческая богиня. И тут же рядом были мушкетеры. Где-то неподалеку были пионерские лагеря, и там, наверное, устраивали дискотеку, нам было слышно, как крутили, кажется "Boney M" и довольно громко. Но мне помнится, как девчонки пели в основном наши песни. И Пугачеву, и что-то из кино. С дачей у меня навсегда связаны песни "Этот мир придуман не нами" и "За полчаса до весны". И сейчас кажется смешным. Ирка была старше меня на три года, но тогда в свои тринадцать казалась мне совсем взрослой девушкой. Там были еще и девушки постарше лет пятнадцати - для меня они были уже совсем солидными дамами) Но в чем-то они тогда действительно были взрослее своих сегодняшних сверстниц. Так мне это запомнилось.
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
В общем , выполняю пожелания трудящихся) Это вот как раз очень летний "дачный" журнал. И я его там, на даче помню) хотя на самом деле было мне, судя по всему, три года. И потом еще была внезапная мысль. В детстве меня увозили на дачу на все лето. Ну, по возможности. У бабушки был отпуск, потом у мамы, И когда мы там долго жили с дедом и бабушкой, папа с мамой или одна мама приезжали в выходные с продуктами. И я просто представила, как вместе с продуктами привезли из Москвы и журнал, опущенный там в почтовый ящик. Ностальгия, однако...
Ну, так вот. Журнал фестивальный) - был фестиваль молодежи в Берлине. Почти этого не помню, а вот потом был в Гаване, это уже запомнилось и тоже по даче. Старшие девочки пели:
Небо надо мной, как сомбреро, Берег золотой Варадеро ... Тысяча глаз на тебя глядят, Гаванна, Тысячу раз говорим мы неустанно...
Как-то так)
Но это было потом, а здесь фестиваль в Берлине. И в "Веселых картинках" он тоже нашел свое отражение.
А потом не смогла пройти вот мимо этого стиха. Он у нас был очень популярен, даже бабушка повторяла, что "дойду до шоколадки и куплю себе буфет"))
Ну, и вот это очень характерно для этого журнала того периода. "Угадай сказку" с иллюстрациями Колюшевой. Художница очень русская, но она потом здесь иллюстрировала и Золушку и Свинопаса. Позже покажу
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Вот такая обложка была у мартовского выпуска "Веселых картинок" в 1974 году. Все 8 марта внутри) а обложка вот такая интернациональная.
Ну, это чисто для атмосферы и ностальгии, а пока что хочется сказать... Иногда хочется писать и о том, и об этом. А сейчас с этим совсем беда, когда я совсем завязла на работе, вчера сидела там до восьми и домой приехала исключительно поесть и поспать. И ночные бдения временно прекратились, потому что сижу напротив начальницы и клевать носом никак нельзя, хотя глаза у меня, по-любому, закрываются из-за монотонности работы. Но короче, - спать пытаюсь, хотя бы пять часов, больше никак не получится -кто там про восемь часов спрашивал?) - потому как теперь я еще и встаю в начале шестого, то бишь ложиться надо в двенадцать и я стараюсь, тем более, что порядком устаю, но жутко обидно, что на "для души" ничего не остается, по крайней мере, пока я в офисе.
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Из старых "Веселых картинок". Художник Колюшева со своим своеобразным стилем в духе русских сказок.
Хотя сейчас, если честно, совсем не страдаю от того, что погода больше похожа на зимнюю, чем на весеннюю. Так уж вышло, что как-то я философски стала относиться к временам года, и у зимы нахожу немало преимуществ, а у лета столь же немало неудобств. И жару переносить стало тяжеловато.
Последнее время пишу здесь что-то не часто. С моей работой это стало совсем нелегко. На работе я сижу "под присмотром", а после нее у меня отходняк и даже в выходные не скажу, что удалось достаточно отдохнуть от последних двух рабочих дней. Ну, и моя писанина за некоторым исключением заключается в переводах, а с этим все нелегко, когда ты совсем без сил. И еще преследует ощущение нестабильности - судьба дайри все же довольно туманна. И куда бежать, если что, не известно. И не знаю, стоит ли...
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Поздравляю всех своих читательниц, и вообще всех женщин и девушек с Международным женским днем! С весенним праздником 8 марта! Пусть настроение всегда будет весенним , а улыбки - солнечными, и пусть никакие тучи не затмят наш небосвод!
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Вот эту мультипликационную феерию помню очень хорошо) В руках у старухи Шапокляк кусок из календаря, напечатанного на задней обложке. Помню, что в тот Новый год по моему наущению) вся семья занималась новогодними рисунками и поделками и участников вот этого карнавала тоже много рисовали
Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Вот эту обложку совсем не помню в отличие от содержимого журнала. Наверное, она оторвалась почти сразу)
***
Вчера в ночи было какое-то очень тяжелое настроение. Вообще ни на что глаза не смотрели. Рождественский фанфик, который со скрипом перевожу, идет еле-еле. Правда, неожиданно для себя взялась вдруг за субтитры к другой "Пестрой ленте" с Уилмером. Мне чего-то вдруг показалось, что эта серия была с рождественским уклоном. Наверное, потому, что там вначале крутится фигурка с ангелочками. Но вроде при этом и гром гремит - не похоже на Рождество) Удалось вытащить субтитры из dvd, чему была очень рада, правда, получилось это далеко не сразу и немного странно, но, в общем, получилось. Сижу теперь, по ходу дела сравниваю два этих фильма - немецкий и английский. Похоже, что исходный сценарий был один, но в каждом фильме были свои вариации. И в частности взгляд на Перси Армитеджа у немцев и англичан совершенно разный. Очень нравятся английские актрисы, играющие сестер Стонер, где то еще их видела. Может, даже в старой "Саге о Форсайтах"
Английские субтитры идут, конечно, гораздо живее. Осилила примерно пятую часть фильма. Посмотрю, как пойдет. Может, удастся сделать к празднику.
Ну, и вот, когда смотрю, как-то очень понимаю, почему Джереми Бретт в свое время говорил, что надо бы снимать сериал о Холмсе в черно-белом варианте. У этих фильмов своя особая атмосфера.