Наконец, я хоть как-то дорвалась до тумблера.

Я уже совсем не могу смотреть практически никакие фильмы о Холмсе. Говорю себе, что это такой симптом проклятия Шерлока Холмса. Но читать еще как-то могу, а вот смотреть - нет. Но читать впечатления о фильмах, конечно, могу, хорошо хоть так.
На тумблере часто у людей так все написано, что ты понимаешь только общий смысл. И, может, дело в том, что там уже идет какой-то свой жаргон, может, в том, что зашкаливают эмоции, но адекватно перевести и перетащить к себе можно только как-то тезисно. Часто это просто случайные мысли и очень-очень сильные эмоции, именно этим они и хороши, даже если не все понятно. Поэтому, если я пишу тумблер, то тут часто может быть что-то интуитивное) Возможно , это здесь обрывки диалога...



Когда Уотсон говорит ему, что он должен вернуться в отель, чтобы принести утешение умирающей англичанке, Холмс понимает, что, возможно, они видят друг друга последний раз. Его лицо смягчается легкой задумчивой улыбкой, как будто он видит сейчас все то, что ему нравится в Уотсоне, его доброту, храбрость, преданность, доверие, а потом он просто поворачивается, чтобы уйти! Как будто он уже сказал свое последнее "прости", о котором Уотсон не знает, и теперь пришло время сделать следующий шаг.

ЭТА ЧАСТЬ ПРИЧИНЯЕТ МНЕ ТАКУЮ БОЛЬ

Холмс знает, что это уловка, и знает, что он прощается, а Уотсон ничего не замечает, ЧЕРТ ВОЗЬМИ.

***

- Я думаю, что по-настоящему ужасно то, что Уотсону, вероятно, приходило в голову, что это может быть уловкой, но он уверен в том, что в этом случае Холмс поймет это и скажет ему.

- Нееееет, почему вы так говорите?

- Это и было целью. Уотсон должен был быть в безопасности. Вот ради чего он все это делал. Это хорошее решение, это хорошее решение - вот что, возможно твердил себе Холмс.

Думаю, что Холмс здесь, также мрачно оценивал тактику Мориарти, с идеально выбранной приманкой, чтобы убрать с места действия Уотсона, тем самым выполнив то, что Холмс также считал необходимым, но не смог осуществить честным путем..

Вот почему кое-кто считает, что записку отправил сам Холмс.